YOU SAID:
May we all find sunny-d and a taste of the great peace in us
INTO JAPANESE
私たち全員がsunny-dと私たちの中に大きな平和の味を見つけることができますように
BACK INTO ENGLISH
May we all be sunny-d and find a great taste of peace in us
INTO JAPANESE
私たち全員が晴れて、私たちの中に素晴らしい平和の味を見つけることができますように
BACK INTO ENGLISH
May all of us be sunny and find a wonderful taste of peace in us
INTO JAPANESE
私たち全員が晴れて、私たちの中に素晴らしい平和の味を見つけてくださいますように
BACK INTO ENGLISH
May all of us be sunny and find a wonderful taste of peace in us.
INTO JAPANESE
私たち全員が晴れて、私たちの中に素晴らしい平和の味を見つけてくださいますように。
BACK INTO ENGLISH
May all of us be sunny and find a wonderful taste of peace in us.
Well done, yes, well done!