YOU SAID:
May the splash of Mountain Dew grace your face.
INTO JAPANESE
マウンテンデューのしぶきがあなたの顔を華やかにしてくれますように。
BACK INTO ENGLISH
May the splash of Mountain Dew glamorize your face.
INTO JAPANESE
マウンテンデューのしぶきがあなたの顔を魅了するように。
BACK INTO ENGLISH
Like a splash of Mountain Dew fascinates your face.
INTO JAPANESE
マウンテンデューのしぶきがあなたの顔を魅了します。
BACK INTO ENGLISH
The splash of Mountain Dew fascinates your face.
INTO JAPANESE
マウンテンデューのしぶきがあなたの顔を魅了します。
BACK INTO ENGLISH
The splash of Mountain Dew fascinates your face.
Well done, yes, well done!