YOU SAID:
may the God of hope fill you with all joy and peace
INTO JAPANESE
希望の神があなたをすべての喜びと平安で満たしてくださいますように
BACK INTO ENGLISH
May the God of hope fill you with all joy and peace
INTO JAPANESE
希望の神があなたをすべての喜びと平安で満たしてくださいますように
BACK INTO ENGLISH
May the God of hope fill you with all joy and peace
That didn't even make that much sense in English.