YOU SAID:

May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.May the Force be with you.

INTO JAPANESE

力があなたと一緒にいてもよいです。力はあなたと共にあります。

BACK INTO ENGLISH

Power may be with you. The power is with you.

INTO JAPANESE

力はあなたとあるかもしれません。力はあなたとあります。

BACK INTO ENGLISH

The power may be with you. The power is with you.

INTO JAPANESE

力はあなたとあるかもしれません。力はあなたとあります。

BACK INTO ENGLISH

The power may be with you. The power is with you.