YOU SAID:

May the father of understanding guide you.

INTO JAPANESE

理解の父はあなたをガイドがあります。

BACK INTO ENGLISH

Understanding father guide you.

INTO JAPANESE

物わかりのよい父親をご案内します。

BACK INTO ENGLISH

Introduce the understanding father.

INTO JAPANESE

物わかりのよい父親を紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Demonstrate the understanding father.

INTO JAPANESE

それもこのステーションの 力を知るまでです

BACK INTO ENGLISH

Not after we demonstrate the power of this station.

INTO JAPANESE

それもこのステーションの 力を知るまでです

BACK INTO ENGLISH

Not after we demonstrate the power of this station.