YOU SAID:
May the best of your todays be the worst of your tommorows
INTO JAPANESE
あなたの今日の最高のあなたのtommorowsの最悪です
BACK INTO ENGLISH
Your worst of your tommorows is your best of today
INTO JAPANESE
今日の最高のあなたのtommorowsのあなたの最悪の
BACK INTO ENGLISH
Your worst of your tommorows of the best of today
INTO JAPANESE
今日の最高のあなたのtommorowsのあなたの最悪の
BACK INTO ENGLISH
Your worst of your tommorows of the best of today
You've done this before, haven't you.