YOU SAID:

may someone just fell for u from the very first date

INTO JAPANESE

誰かが最初のデートからあなたに夢中になったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Someone may have fallen in love with you from the first date

INTO JAPANESE

誰かが最初のデートからあなたに恋をしたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Someone may have fallen in love with you from the first date