YOU SAID:

May I meet your lawyer, farmer-joe? I've got an important prosecution in assumption, and I need your help.

INTO JAPANESE

あなたの弁護士、ファーマー・ジョーに会ってもいいですか？私は仮定において重要な訴追を受けました。あなたの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

May I meet your lawyer, Farmer Joe? I have received significant prosecution on assumptions. I need your help.

INTO JAPANESE

あなたの弁護士、ファーマー・ジョーに会ってもいいですか？私は仮定について重大な訴追を受けました。あなたの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

May I meet your lawyer, Farmer Joe? I was seriously prosecuted for the assumption. I need your help.

INTO JAPANESE

あなたの弁護士、ファーマー・ジョーに会ってもいいですか？私はその仮定のために真剣に訴追されました。あなたの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

May I meet your lawyer, Farmer Joe? I was seriously prosecuted for that assumption. I need your help.

INTO JAPANESE

あなたの弁護士、ファーマー・ジョーに会ってもいいですか？私はその仮定のために真剣に訴追されました。あなたの助けが必要です。

BACK INTO ENGLISH

May I meet your lawyer, Farmer Joe? I was seriously prosecuted for that assumption. I need your help.