YOU SAID:

may i know the reason of your direct shouting in my general direction

INTO JAPANESE

私の一般的な方向への直接の叫びの理由を知っていただけますか

BACK INTO ENGLISH

Could you tell me the reason for direct screaming in my general direction

INTO JAPANESE

私の一般的な方向に直接叫ぶ理由を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you shout directly in my general direction

INTO JAPANESE

あなたが私の一般的な方向に直接叫ぶ理由を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me why you shout directly in my general direction