YOU SAID:

May I have your attention please? May I have your attention please? Will the real Slim Shady please stand up? I repeat will the real Slim Shady please stand up? We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

くださいあなたの注意をある場合があります? くださいあなたの注意をある場合があります? 本当スリムシェイディくださいでしょうか。 私は実際スリムシェイディください立ち上がるを繰り返す? 我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Please note you may have? Please note you may have? See the real slim shady? I real slim shady please stand up repeat? We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

必要がありますのでご注意ください。 必要がありますのでご注意ください。 スリムな日陰の参照してください? 私は実質の細い影リピートする立つか。我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Please note that you will need. Please note that you will need. See slim shady? To repeat the real slim shady is my stand. We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

必要になることに注意してください。 必要になることに注意してください。 参照してくださいスリム日陰?実際スリムを繰り返す影私のスタンドがあります。我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Note you need to be. Note you need to be. See slim shady? in fact repeat the slim shadow I stand there. We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

必要がありますに注意してください。 必要がありますに注意してください。参照してくださいスリム日陰?実際に私がそこに立ってスリムな影を繰り返します。我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Need to keep in mind. Need to keep in mind. See slim shady? actually I stood there, repeat the slim shadow. We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

留意する必要があります。留意する必要があります。参照してくださいスリム日陰?実際に私はそこに立って、スリムなシャドウを繰り返します。我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

You need to keep in mind. You need to keep in mind. See slim shady? actually I stood there, repeat the slim shadow. We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

留意する必要があります。留意する必要があります。参照してくださいスリム日陰?実際に私はそこに立って、スリムなシャドウを繰り返します。我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

You need to keep in mind. You need to keep in mind. See slim shady? actually I stood there, repeat the slim shadow. We're going to have a problem here