YOU SAID:

May I have your attention, please? May I have your attention, please? Will the real Slim Shady please stand up? I repeat, will the real Slim Shady please stand up? We're gonna have a problem here

INTO JAPANESE

くださいあなたの注意をある場合があります? くださいあなたの注意をある場合があります? 本当スリムシェイディくださいでしょうか。 繰り返し、実際スリムシェイディくださいでしょうか。 我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Please note you may have? Please note you may have? See the real slim shady? Repeatedly, the real slim shady please? We're going to have a problem here

INTO JAPANESE

必要がありますのでご注意ください。 必要がありますのでご注意ください。 スリムな日陰の参照してください? 繰り返し、リアルスリムシェイディください?我々 はここでは問題があるつもり

BACK INTO ENGLISH

Please note that you will need. Please note that you will need. See slim shady? Again, the real slim shady please? we've going to have problem here

INTO JAPANESE

必要になることに注意してください。 必要になることに注意してください。 参照してくださいスリム日陰?もう一度、リアルスリムシェイディください?私達は問題をここに持っているつもり

BACK INTO ENGLISH

Note you need to be. Note you need to be. See slim shady? once again, the real slim shady please? we are going to have a problem here

INTO JAPANESE

必要がありますに注意してください。 必要がありますに注意してください。参照してくださいスリム日陰?もう一度、リアルスリムシェイディください?ここで問題を抱えているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Need to keep in mind. Need to keep in mind. See slim shady? once again, the real slim shady please? it is going to have a problem here.

INTO JAPANESE

留意する必要があります。留意する必要があります。参照してくださいスリム日陰?もう一度、リアルスリムシェイディください?それはここで問題を抱えているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You need to keep in mind. You need to keep in mind. See slim shady? once again, the real slim shady please? it's going to have a problem here.

INTO JAPANESE

留意する必要があります。留意する必要があります。参照してくださいスリム日陰?もう一度、リアルスリムシェイディください?それはここで問題を抱えているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You need to keep in mind. You need to keep in mind. See slim shady? once again, the real slim shady please? it's going to have a problem here.