YOU SAID:

May I have your attention, please? May I have your attention, please? Will the real Slim Shady please stand up? I repeat, will the real Slim Shady please stand up?

INTO JAPANESE

気をつけていただけますか？気をつけていただけますか？本物のスリム・シェイディは立ち上がってくれますか?繰り返しますが、本物のスリム シェイディは立ち上がってくれますか?

BACK INTO ENGLISH

Could you be careful? Could you be careful? Can the real Slim Shady stand up? Again, can the real Slim Shady stand up?

INTO JAPANESE

気をつけていただけますか？気をつけていただけますか？本物のスリム・シェイディは立ち上がれるのか?繰り返しますが、本物のスリム シェイディは立ち上がることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Could you be careful? Could you be careful? Can the real Slim Shady stand up? Again, can the real Slim Shady stand up?