YOU SAID:
May I have a glass full of cats
INTO JAPANESE
猫でいっぱいのグラスを持っていいですか
BACK INTO ENGLISH
May I have a glass full of cats?
INTO JAPANESE
猫でいっぱいのグラスをください。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a glass full of cats.
INTO JAPANESE
猫でいっぱいのグラスをおしください。
BACK INTO ENGLISH
Please have a glass full of cats.
INTO JAPANESE
猫でいっぱいのグラスをください。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a glass full of cats.
INTO JAPANESE
猫でいっぱいのグラスをおしください。
BACK INTO ENGLISH
Please have a glass full of cats.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
