YOU SAID:
May I have a cup of water?
INTO JAPANESE
私は水を飲みますか?
BACK INTO ENGLISH
Do I drink water?
INTO JAPANESE
私は水を飲むのですか?
BACK INTO ENGLISH
Am I drinking water?
INTO JAPANESE
私は飲み水ですか?
BACK INTO ENGLISH
Am I drinking water?
You love that! Don't you?