YOU SAID:
may got stuck int he toilet when she was on holiday in new jersey. however her brother saved her so that she wouldnt drown or spend the rest of her life in the sewers.
INTO JAPANESE
彼女がニュージャージーで休暇をとっていたときにトイレに引っかかったかもしれません。しかし、彼女の兄弟は彼女を救ったので、彼女はdr死したり、残りの人生を下水道で過ごしたりしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Maybe she was caught in the bathroom when she was on vacation in New Jersey. But her brother saved her so she didn't die or spend the rest of her life in the sewer.
INTO JAPANESE
ニュージャージーで休暇中にトイレに引っかかったのかもしれません。しかし、彼女の兄弟は彼女を救ったので、彼女は死ぬことも、下水道で彼女の残りの人生を過ごすこともありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You may have been caught in the bathroom during your vacation in New Jersey. But her brother saved her so she didn't die or spend her remaining life in the sewer.
INTO JAPANESE
ニュージャージーでの休暇中にトイレに引っかかったかもしれません。しかし、彼女の兄弟は彼女を救ったので、彼女は死なず、下水道で彼女の残りの人生を過ごしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You may have been caught in the bathroom during your New Jersey vacation. But her brother saved her so she did not die and did not spend her remaining life in the sewer.
INTO JAPANESE
ニュージャージーでの休暇中にトイレに引っかかったかもしれません。しかし、彼女の兄弟は彼女を救ったので、彼女は死なず、下水道で彼女の残りの人生を過ごしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You may have been caught in the bathroom during your New Jersey vacation. But her brother saved her so she did not die and did not spend her remaining life in the sewer.
You've done this before, haven't you.