YOU SAID:
may death be upon you
INTO JAPANESE
あなたに死があるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
You may be dead
INTO JAPANESE
死んでいるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I could be dead
INTO JAPANESE
俺は殺されるのか?
BACK INTO ENGLISH
I could be dead.
INTO JAPANESE
俺は殺されるのか?
BACK INTO ENGLISH
I could be dead.
That didn't even make that much sense in English.