YOU SAID:

May cause or intensify fire: oxidizer. Contains gas under pressure: may explode if heated. Contains refrigerated gas: may cause cryogenic burns or injury

INTO JAPANESE

火災を引き起こしたり、火災を悪化させる可能性があります: 酸化剤。圧力のかかったガスが含まれており、加熱すると爆発する可能性があります。冷凍ガスが含まれています: 極低温火傷や怪我を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

May cause or worsen a fire: Oxidizing agents. Contains gas under pressure and can explode if heated. Contains freezing gas: can cause cryogenic burns and injury

INTO JAPANESE

火災を引き起こす、または悪化させる可能性がある: 酸化剤。圧力のかかったガスが含まれており、加熱すると爆発する可能性があります。凍結ガスが含まれています: 極低温火傷や怪我を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Can cause or worsen a fire: Oxidizing agents. Contains gas under pressure and can explode if heated. Contains freezing gas: can cause cryogenic burns and injury

INTO JAPANESE

火災の原因または悪化の可能性: 酸化剤。圧力のかかったガスが含まれており、加熱すると爆発する可能性があります。凍結ガスが含まれています: 極低温火傷や怪我を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

May cause or exacerbate fire: Oxidizing agents. Contains gas under pressure and can explode if heated. Contains freezing gas: can cause cryogenic burns and injury

INTO JAPANESE

火災の原因または悪化の可能性: 酸化剤。圧力のかかったガスが含まれており、加熱すると爆発する可能性があります。凍結ガスが含まれています: 極低温火傷や怪我を引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

May cause or exacerbate fire: Oxidizing agents. Contains gas under pressure and can explode if heated. Contains freezing gas: can cause cryogenic burns and injury