YOU SAID:

May be tired, but I'd like you to call it because it will heal the fatigue ... Bud, I'll always be waiting for your brother (* ´◒ `*) Bud

INTO JAPANESE

疲れているかもしれませんが、疲れを癒してくれるのでお電話をお願いします...芽、私はいつもあなたの兄弟を待っています（*´◒ `*）芽

BACK INTO ENGLISH

You may be tired, but please call us to heal your fatigue ... Bud, I'm always waiting for your brother (* ´◒ `*) Bud

INTO JAPANESE

あなたは疲れているかもしれませんが、あなたの疲労を癒すために私たちに電話してください...バド、私はいつもあなたの兄弟を待っています（*´◒ `*）バド

BACK INTO ENGLISH

You may be tired, please call us to heal your fatigue ... Bud, I'm always waiting for your brother (* ´◒` *) Bud

INTO JAPANESE

あなたは疲れているかもしれません、あなたの疲労を癒すために私たちに電話してください...バッド、私はいつもあなたの兄弟を待っています（*´◒` *）バド

BACK INTO ENGLISH

You may be tired, please call us to heal your fatigue ... Bud, I'm always waiting for your brother (* ´◒` *) Bud