YOU SAID:

May a winged fungal honey badger never fly up your right nostril while you are sipping a beer, because if that happened, your head would explode and it would be much more difficult for you to finish your beer.

INTO JAPANESE

翼のある真菌ラーテル決して飛ぶ右の鼻孔を起こった場合あなたの頭が爆発してあなたのビールを完了するために難しくなるので、ビールを飲み、中。

BACK INTO ENGLISH

So difficult to complete your beer the nostrils right winged fungus ratels never fly if your head explodes, beer-drinking in.

INTO JAPANESE

あなたのビールを完了することは困難右鼻孔翼菌ラーテル、決してあなたの頭が爆発する場合フライでビールを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

To finish your beer harder right nostril wings of honey badger, never your head will explode if you drink beer on the fly.

INTO JAPANESE

決して蜂蜜アナグマのビール難しく右鼻孔翼を完了するには、あなたの頭がその場でビールを飲む場合爆発するからで。

BACK INTO ENGLISH

From the explode if you drink a beer at your head is never honey badger beer harder right nostril wings to complete.

INTO JAPANESE

分解からあなたの頭にビールを飲む場合は決して蜂蜜アナグマ ビールを完了する困難右鼻孔翼です。

BACK INTO ENGLISH

It is a difficult right nostril wings to complete the honey badger beer never if you drink beer on your head from the decomposition.

INTO JAPANESE

分解からあなたの頭にビールを飲む場合に決して蜂蜜アナグマ ビールを完了する困難な右の鼻の翼です。

BACK INTO ENGLISH

This is the wings of the nose of the hard right to never complete honey badger beer if you drink beer on your head from the decomposition.

INTO JAPANESE

これは、分解からあなたの頭にビールを飲む場合、蜂蜜アナグマ ビールを完了しないことに右の鼻の翼です。

BACK INTO ENGLISH

Not completing the honey badger beer if this drink beer on your head from the decomposition is the nose of the right wing.

INTO JAPANESE

分解からあなたの頭の上のこのビールが右翼の鼻の場合は、蜂蜜アナグマ ビールを完了しません。

BACK INTO ENGLISH

From degrading this beer on your head does not complete the honey badger beer if the nose of the right-wing.

INTO JAPANESE

低下からあなたの頭のこのビール、完了しませんラーテル ビールの右翼の鼻。

BACK INTO ENGLISH

From complete this beer on your head, and nose of the honey badger beer not right-wing.

INTO JAPANESE

あなたの頭とラーテル ビールない右翼の鼻にこのビールを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Honey badger beer and your head not right-wing nose completes this beer.

INTO JAPANESE

蜂蜜アナグマ ビールと頭のない右翼鼻は、このビールを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Honey badger beer and head not right-wing noses concludes this beer.

INTO JAPANESE

蜂蜜アナグマ ビールと頭のない右翼鼻は、このビールを終了します。

BACK INTO ENGLISH

Honey badger beer and head not right-wing noses concludes this beer.