YOU SAID:

Max needed to get seven new doors from the home-improvement store for his house. His car could only hold two doors at once. How many times did Max have to visit the store?

INTO JAPANESE

マックスは彼の家のために住宅改善店から7つの新しいドアを手に入れる必要がありました。彼の車は一度に2つのドアしか持てませんでした。マックスは何回店を訪問しなければなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Max needed to get seven new doors from a home improvement store for his home. His car could only have two doors at a time. How many times did Max have to visit the store?

INTO JAPANESE

マックスは、自宅のホームセンターから7つの新しいドアを取得する必要がありました。彼の車には一度に2つのドアしかありませんでした。マックスは何回店を訪問しなければなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Max had to get seven new doors from his home improvement center. His car had only two doors at a time. How many times did Max have to visit the store?

INTO JAPANESE

マックスは彼のホームセンターから7つの新しいドアを取得しなければなりませんでした。彼の車には一度に2つのドアしかありませんでした。マックスは何回店を訪問しなければなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Max had to get seven new doors from his home improvement. His car had only two doors at a time. How many times did Max have to visit the store?

INTO JAPANESE

マックスは彼の家の改善から7つの新しいドアを取得する必要がありました。彼の車には一度に2つのドアしかありませんでした。マックスは何回店を訪問しなければなりませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Max had to get seven new doors from his home improvement. His car had only two doors at a time. How many times did Max have to visit the store?