YOU SAID:
Max is somewhat of a homosexual, as he actually is sexually attracted to trees, male feet, and cats. Notice that none of these are females.
INTO JAPANESE
彼は実際には性的に木、男性の足、そして猫に惹かれているので、マックスはやや同性愛者である。これらのどれも女性ではないことに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Max is somewhat homosexual because he is actually sexually attracted to trees, men's feet, and cats. Please note that none of these are women.
INTO JAPANESE
彼は実際には性的に木、男性の足、そして猫に惹かれているので、マックスはやや同性愛者です。これらのどれも女性ではないことに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Max is somewhat homosexual because he is actually sexually attracted to trees, men's feet, and cats. Please note that none of these are women.
You've done this before, haven't you.