YOU SAID:
Maus is a story about vladek's account of the holocaust
INTO JAPANESE
マウスはホロコーストの vladek のアカウントについての話
BACK INTO ENGLISH
Mouse's story about the Holocaust vladek account
INTO JAPANESE
マウスの話ホロコースト vladek アカウント
BACK INTO ENGLISH
Mouse talk about Holocaust vladek account
INTO JAPANESE
マウスがホロコースト vladek のアカウントを話します。
BACK INTO ENGLISH
Mouse tells vladek Holocaust accounts.
INTO JAPANESE
マウスは、ホロコースト アカウント vladek を指示します。
BACK INTO ENGLISH
Mouse tells vladek Holocaust accounts.
You've done this before, haven't you.