YOU SAID:

Mature butcher hanging smoked wurst and jamon joints at meat factory

INTO JAPANESE

食肉工場で燻製ソーセージとハモンの関節を吊るす成熟した肉屋

BACK INTO ENGLISH

Mature butcher hanging joints of smoked sausages and jamon in a meat factory

INTO JAPANESE

肉工場でスモーク ソーセージとハモンの関節をぶら下げ成熟した肉屋

BACK INTO ENGLISH

Mature butcher hanging smoked sausage and jamon joints in meat factory

INTO JAPANESE

食肉工場でスモーク ソーセージとハモンの関節をぶら下げ成熟した肉屋

BACK INTO ENGLISH

Mature butcher hanging smoked sausage and jamon joints in meat factory