YOU SAID:

Matthew smells like A mouldy Apple, but he won't eat himself because he is covered in gross mould

INTO JAPANESE

マシューは、かわいらしいアップルのようなにおいをしますが、彼は肉体的に覆われているので、自分は食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like a pretty Apple, but he is physically covered, so I do not eat it

INTO JAPANESE

Matthewはかなりアップルのようなにおいをしますが、彼は物理的に覆われていますので、私はそれを食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple pretty, but he physically covers, so I will not eat it

INTO JAPANESE

マシューはアップルのようなにおいがしますが、彼は物理的に覆い隠すので食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple but he does not eat it because he physically masks it

INTO JAPANESE

Matthewはアップルのようなにおいをしますが、物理的にマスクするので食べない

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple but does not eat as it physically masks

INTO JAPANESE

Matthewはアップルのようなにおいをしますが、物理的にマスクするので食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple but does not eat as it masks physically

INTO JAPANESE

Matthewはアップルのようなにおいをしますが、肉体的にマスクするので食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple but does not eat as it physically masks

INTO JAPANESE

Matthewはアップルのようなにおいをしますが、物理的にマスクするので食べません

BACK INTO ENGLISH

Matthew smells like Apple but does not eat as it masks physically

INTO JAPANESE

Matthewはアップルのようなにおいをしますが、肉体的にマスクするので食べません