YOU SAID:
Matters that are classified as state secrets by the national State Secrets Bureau.
INTO JAPANESE
国民国家の秘密局が国家機密として分類されている事項。
BACK INTO ENGLISH
Matters secret stations of the nation-state has been classified as a state secret.
INTO JAPANESE
国民国家の事項秘密局は国家機密として分類されています。
BACK INTO ENGLISH
Nation-state of matter secret station has been classified as a state secret.
INTO JAPANESE
問題の秘密駅の国民国家は国家機密として分類されています。
BACK INTO ENGLISH
Secret Station nation-state of the problem has been classified as a state secret.
INTO JAPANESE
問題の秘密の駅の国民国家は国家機密として分類されています。
BACK INTO ENGLISH
Nation-state of the secret of the station of the problem has been classified as a state secret.
INTO JAPANESE
問題のステーションの秘密の国民国家は国家機密として分類されています。
BACK INTO ENGLISH
Secret nation-state of the stations of the problem has been classified as a state secret.
INTO JAPANESE
問題のステーションの秘密の国民国家は国家機密として分類されています。
BACK INTO ENGLISH
Secret nation-state of the stations of the problem has been classified as a state secret.
That didn't even make that much sense in English.