YOU SAID:
Matt took a bite of the brown watery liquid, his face was met with an expression of disgust as he tasted a nasty flavor. His tongue shot back into his mouth out of pure discomfort as his gag reflexes triggered, but with a quick swig of water he kept his vomit down. Meanwhile Ryan laughs in the corner as Matt eats his creation
INTO JAPANESE
マットは茶色の水っぽい液体を一口飲んで、彼が厄介な風味を味わったので、彼の顔は嫌悪感の表情に出会った。彼のギャグ反射が引き起こされたとき、彼の舌は純粋な不快感から彼の口の中に跳ね返った、しかし彼は彼の嘔吐を抑えた。マットが彼の創造物を食べている間、ライアンはコーナーで笑います
BACK INTO ENGLISH
Matt took a bite of a brownish watery liquid and he tasted a nasty flavor so his face encountered a disgusting look. When his gag reflections were triggered, his tongue bounced back into his mouth from pure discomfort, but he suppressed his vomiting. Matt is his creation
INTO JAPANESE
マットは茶色がかった水っぽい液体を一口飲んで彼の顔が嫌な表情に遭遇したので厄介な風味を味わった。彼のギャグ反射が引き起こされたとき、彼の舌は純粋な不快感から彼の口の中に跳ね返ったが、彼は彼の嘔吐を抑制した。マットは彼の創造です
BACK INTO ENGLISH
Matt tasted a nasty flavor as he drank a brownish watery liquid and encountered his face with a bad look. When his gag reflections were triggered, his tongue bounced back into his mouth from pure discomfort, but he suppressed his vomiting. Matt is his creation
INTO JAPANESE
彼は茶色がかった水っぽい液体を飲んだときにマットは厄介な風味を味わい、悪い顔つきで顔に出会った。彼のギャグ反射が引き起こされたとき、彼の舌は純粋な不快感から彼の口の中に跳ね返ったが、彼は彼の嘔吐を抑制した。マットは彼の創造です
BACK INTO ENGLISH
When he drank a brownish watery liquid, Matt tasted a nasty flavor and encountered his face with a bad face. When his gag reflections were triggered, his tongue bounced back into his mouth from pure discomfort, but he suppressed his vomiting. Matt is his creation
INTO JAPANESE
茶色がかった水っぽい液体を飲んだとき、マットは厄介な風味を味わい、悪い顔で顔に出会った。彼のギャグ反射が引き起こされたとき、彼の舌は純粋な不快感から彼の口の中に跳ね返ったが、彼は彼の嘔吐を抑制した。マットは彼の創造です
BACK INTO ENGLISH
When drinking the watery liquid Brown Matt nasty flavor to taste, met at the bad face to face. When his gag reflex caused his tongue from the discomfort of pure bounced into his mouth, he suppressed his vomit. His creativity are mats
INTO JAPANESE
水っぽい液体のブラウンマットを飲むと厄介な風味が味わえ、顔が悪い面で出会った。彼のギャグ反射が彼の口に跳ね返った純粋な不快感から彼の舌を引き起こしたとき、彼は彼の嘔吐を抑制しました。彼の創造性はマットです
BACK INTO ENGLISH
I had a nasty flavor when I drink a watery liquid brown mat, and I met my face on a bad side. When his gag reflex caused his tongue from pure discomfort that bounced back into his mouth he suppressed his vomiting. His creativity is Matt
INTO JAPANESE
私は水っぽい液体の茶色のマットを飲むとき、私は厄介な風味をしていました、そして、私は悪い面で私の顔に会いました。彼のギャグ反射が彼の口の中に跳ね返った純粋な不快感から彼の舌を引き起こしたとき、彼は彼の嘔吐を抑制しました。彼の創造性はマットです
BACK INTO ENGLISH
When I drink that Matt Brown watery liquid, I had a nasty flavor, and I met my face in bad terms. When pure discomfort bounced off the inside of his mouth his gag reflex caused his tongue he downplayed his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
そのマットブラウンの水のような液体を飲むとき、私は厄介な味をしていました、そして私は悪い面で私の顔に会いました。純粋な不快感が彼の口の内側から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を軽視した。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
I had a nasty taste when I drunk that Matt Brown 's water - like liquid, and I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off the inside of his mouth, his gag reflection caused his tongue, he neglected his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
マットブラウンの水のような液体を飲んだとき、私は嫌な味をしました。そして私は悪い面で私の顔に会いました。純粋な不快感が彼の口の中から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を無視しました。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
When I drank a liquid like Matt Brown's water, I did a bad taste. And I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off his mouth, his gag reflex caused his tongue, he ignored his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
マットブラウンの水のような液体を飲んだとき、私は悪い味をしました。そして私は悪い面で私の顔に会った。純粋な不快感が彼の口から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を無視しました。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
I had a bad taste when I drank a liquid like Matt Brown's water. And I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off his mouth, his gag reflection caused his tongue, he ignored his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
マットブラウンの水のような液体を飲んだとき、私は味が悪かった。そして私は悪い面で私の顔に会った。純粋な不快感が彼の口から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を無視しました。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
When I drank a liquid like Matt Brown's water, I had a bad taste. And I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off his mouth, his gag reflection caused his tongue, he ignored his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
私がマットブラウンの水のような液体を飲んだとき、私は悪い味がしました。そして私は悪い面で私の顔に会った。純粋な不快感が彼の口から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を無視しました。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
I had a bad taste when I drank Matt Brown 's water - like liquid. And I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off his mouth, his gag reflection caused his tongue, he ignored his vomiting. His creativity is
INTO JAPANESE
私がマットブラウンの水のような液体を飲んだとき、私は味が悪かった。そして私は悪い面で私の顔に会った。純粋な不快感が彼の口から跳ね返ったとき、彼のギャグ反射が彼の舌を引き起こし、彼は彼の嘔吐を無視しました。彼の創造性は
BACK INTO ENGLISH
I had a bad taste when I drank Matt Brown 's water - like liquid. And I met my face on a bad side. When pure discomfort bounced off his mouth, his gag reflection caused his tongue, he ignored his vomiting. His creativity is
Well done, yes, well done!