YOU SAID:

Matt plays too many video games and has too many my little ponies in banged up shape

INTO JAPANESE

マットはあまりにも多くのビデオゲームを再生し、強打された形であまりにも多くの私の小さなポニーは、

BACK INTO ENGLISH

Matt plays too many video games and then, with a bang too many of my little pony

INTO JAPANESE

マットがあまりにも多くのビデオゲームを再生と強打し、あまりにも多くの私の小さなポニー

BACK INTO ENGLISH

Matt bang and play too many video games, too many of my little pony

INTO JAPANESE

マットは強打し、あまりにも多くのビデオゲームをプレイ私の小さなポニーのあまりにも多く

BACK INTO ENGLISH

Matt bang, my little pony too much play too many video games

INTO JAPANESE

マット ビッグバン私の小さなポニーはすぎるあまりにも多くのビデオゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Matt bang my little pony the too many video game play.

INTO JAPANESE

マットは、私の小さなポニーの余りにも多くのビデオゲームのプレイを強打します。

BACK INTO ENGLISH

Matt bang play too many video games of my little pony.

INTO JAPANESE

マットは、ビッグバン私の小さなポニーの余りにも多くのビデオゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Matt played too many video games big bang my little pony.

INTO JAPANESE

マットは、あまりにも多くのビデオ ゲームのビッグバン私の小さなポニーを果たした。

BACK INTO ENGLISH

Matt played too many video games big bang my little pony.