YOU SAID:
matt, it's no suprise you like donkeys more than you're letting on, but you're tops in my book - oh and also tentacles.
INTO JAPANESE
マットは、ロバよりもあなたのように、写っている驚きではないが、あなたは私の本 - オハイオ州のトップスとも触手。
BACK INTO ENGLISH
Matt than donkey purports to your surprise is not you my book-Ohio State tops and tentacles.
INTO JAPANESE
ロバは、あなたの驚きに写っているよりもマットはあなたではない私の本-オハイオ州状態トップと触手です。
BACK INTO ENGLISH
Asses sees you surprise more than Matt with you is not in my book-is Ohio State tops and tentacles.
INTO JAPANESE
ロバは驚きよりも私の本ではない、マットを見ている-はオハイオ州立大学トップと触手。
BACK INTO ENGLISH
Donkey isn't surprised more than my book, watching Matt – the Ohio State University top and tentacles.
INTO JAPANESE
ロバはオハイオ州立大学トップと触手マット-を見て私の本よりももっと驚きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Donkey Ohio State University top and tentacles Matt-look than in my book is no more a surprise.
INTO JAPANESE
ロバ オハイオ州立大学トップと触手マット外観よりも私の本ではこれ以上驚きです。
BACK INTO ENGLISH
Donkey Ohio State University top and tentacles mat appearance than is amazing in my book more.
INTO JAPANESE
ロバ オハイオ州立大学トップと触手マット外観のよりも私のより多くの本の素晴れらしいです。
BACK INTO ENGLISH
Awesome my many books look better than donkey Ohio State University top and Matt tentacles.
INTO JAPANESE
素晴らしい私の多くの本は、ロバ オハイオ州立大学トップとマット触手よりよく見る。
BACK INTO ENGLISH
I great many books look better than donkey Ohio State University top and Matt tentacles.
INTO JAPANESE
私は偉大な多くの本を見てはロバ オハイオ州より大学トップとマット触手を状態します。
BACK INTO ENGLISH
I saw a great many books than donkey Ohio University top and Matt tentacles State.
INTO JAPANESE
ロバ オハイオ州大学トップとマット触手状態よりも多くの書籍を見た。
BACK INTO ENGLISH
Saw the donkey, Ohio University top and Matt tentacles than many books.
INTO JAPANESE
ロバ、オハイオ州大学トップと多くの本よりもマット触手を見た。
BACK INTO ENGLISH
And the donkey, the Ohio State University top saw Matt tentacles than many books.
INTO JAPANESE
そしてろば、オハイオ州立大学トップを見た多くの本よりもマットの触手。
BACK INTO ENGLISH
And more than many books saw the ass, Ohio State University top mat tentacles.
INTO JAPANESE
お尻、オハイオ州立大学トップ マット触手よりも多くの本を見た。
BACK INTO ENGLISH
Saw the ass, Ohio State University top mat tentacles even more books.
INTO JAPANESE
お尻を見たオハイオ州立大学トップ マット触手も他の書籍。
BACK INTO ENGLISH
Ohio State University top mat tentacles saw the ass even more books.
INTO JAPANESE
オハイオ州立大学トップ マット触手は、他の書籍にもお尻を見た。
BACK INTO ENGLISH
Ohio State University top mat tentacles saw ass even more books.
INTO JAPANESE
オハイオ州立大学トップ マット触手は、他の書籍にもお尻を見た。
BACK INTO ENGLISH
Ohio State University top mat tentacles saw ass even more books.
This is a real translation party!