YOU SAID:

Matt's huge, potato shaped donger gets lodged in a combine harvester and Bryn "has" to pull it out

INTO JAPANESE

マットの巨大なポテト型のドンガーは、コンバインハーベスターに収容され、ブリンはそれを引き抜くことに "持っています"

BACK INTO ENGLISH

Matt 's huge potato type dongger is housed in a combine harvester and Brin has "to have it" to pull it out,

INTO JAPANESE

マットの巨大なジャガイモタイプのドングジャーはコンバインハーベスターに収容されており、ブリンはそれを引き出すために "持っている"

BACK INTO ENGLISH

Matt 's huge potato - type dongguer is housed in a combine harvester and Brin has "to have"

INTO JAPANESE

マットの巨大なジャガイモタイプのドングガはコンバインハーベスタに収容されており、ブリンは "持っている"

BACK INTO ENGLISH

Matt 's huge potato type donga is contained in a combine harvester, Brin has "have"

INTO JAPANESE

マットの巨大なジャガイモタイプのドンガはコンバインハーベスタに含まれており、ブリンは "持っている"

BACK INTO ENGLISH

Mat's huge potato type donga is included in the combine harvester, Brin has "have"

INTO JAPANESE

マットの巨大なジャガイモタイプのドンガはコンバインハーベスタに含まれており、ブリンは "持っている"

BACK INTO ENGLISH

Mat's huge potato type donga is included in the combine harvester, Brin has "have"