YOU SAID:
Matra had visited Botany Bay with Banks in 1770 as a junior officer on the Endeavour commanded by James Cook.
INTO JAPANESE
マトラは、1770年にジェームズ・クックが指揮したエンデバーの下級将校として、バンクとボタニー湾を訪れました。
BACK INTO ENGLISH
Matra visited Bank and Botany Bay as a lower-ranking officer of Endeavor by James Cook in 1770.
INTO JAPANESE
Matraは、1770年にJames Cookによってエンデバーの下級役員としてBank and Botany Bayを訪れました。
BACK INTO ENGLISH
Matra visited Bank and Botany Bay as a senior executive of Endeavor by James Cook in 1770.
INTO JAPANESE
Matraは1770年にJames CookによってEndeavorの上級役員としてBank and Botany Bayを訪れました。
BACK INTO ENGLISH
Matra visited Bank and Botany Bay as senior executive of Endeavor by James Cook in 1770.
INTO JAPANESE
Matraは1770年にJames CookによってEndeavorの上級役員としてBankとBotany Bayを訪れました。
BACK INTO ENGLISH
Matra visited Bank and Botany Bay as senior executive of Endeavor by James Cook in 1770.
Okay, I get it, you like Translation Party.