YOU SAID:
Mathematics may not be consistent in this area
INTO JAPANESE
数学はこの分野で一貫していない可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Mathematics may be inconsistent in this area
INTO JAPANESE
この分野では数学に一貫性がない可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Mathematics may be inconsistent in this area
That didn't even make that much sense in English.