YOU SAID:
Math, science, history, and technology are useless facts and fictions.
INTO JAPANESE
数学、科学、歴史、技術は役に立たない事実であり、フィクションです。
BACK INTO ENGLISH
Mathematics, science, history and technology are useless facts and fiction.
INTO JAPANESE
読み書き、数学、科学、歴史、地理といった主要科目に加え、スペイン語、テクノロジー、美術、音楽、演劇、体育などの専門科目の授業が行われます。
BACK INTO ENGLISH
The core subjects – Literacy, Mathematics, Science, History and Geography – are supplemented by specialist classes such as Spanish, Technology, Art, Music, Drama, and Physical Education.
INTO JAPANESE
読み書き、数学、科学、歴史、地理といった主要科目に加え、スペイン語、テクノロジー、美術、音楽、演劇、体育などの専門科目の授業が行われます。
BACK INTO ENGLISH
The core subjects – Literacy, Mathematics, Science, History and Geography – are supplemented by specialist classes such as Spanish, Technology, Art, Music, Drama, and Physical Education.
Come on, you can do better than that.