YOU SAID:
math is difficult but not as difficult as teaching a robot to love.
INTO JAPANESE
数学は難しいですが、愛にロボットを教材として困難ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Love robot teaching difficult math is tricky, but is not.
INTO JAPANESE
難しい数学を教える愛ロボットがトリッキーなはないです。
BACK INTO ENGLISH
Love robot teaching difficult math is tricky is not.
INTO JAPANESE
難しい数学はトリッキーな教育愛ロボットではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hard math is not a tricky education love robots.
INTO JAPANESE
難しい数学はトリッキーな教育愛ロボットではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hard math is not a tricky education love robots.
That didn't even make that much sense in English.