YOU SAID:

Mateo uses a crude hand puppet to mimic Ink.

INTO JAPANESE

マテオは粗雑な手人形を使ってインクを模倣します。

BACK INTO ENGLISH

Mateo uses crude hand puppets to imitate Ink.

INTO JAPANESE

マテオは粗末な手人形を使ってインクの真似をします。

BACK INTO ENGLISH

Mateo imitates Ink using a crude hand puppet.

INTO JAPANESE

マテオは粗末なハンドパペットを使ってインクの真似をします。

BACK INTO ENGLISH

Mateo imitates Ink using a crude hand puppet.