YOU SAID:

Mateo is a mateo kind of person and is also a mateo kind of friend and I personally think that Mateo is Mateo and Mateo is quite similar to the person in question who's name is also Mateo

INTO JAPANESE

マテオはマテオのような人であり、マテオのような友達でもあります。個人的には、マテオはマテオであり、マテオは問題の人の名前でもあるマテオと非常に似ていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Mateo is a person like Mateo and a friend like Mateo. Personally, I think Mateo is Mateo, and Mateo is very similar to Mateo, who is also the name of the person in question.

INTO JAPANESE

マテオはマテオのような人であり、マテオのような友人です。個人的には、マテオはマテオだと思います。マテオは、問題の人物の名前でもあるマテオと非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Mateo is a person like Mateo and a friend like Mateo. Personally, I think Mateo is Mateo. Mateo is very similar to Mateo, who is also the name of the person in question.

INTO JAPANESE

マテオはマテオのような人であり、マテオのような友人です。個人的には、マテオはマテオだと思います。マテオは、問題の人物の名前でもあるマテオと非常によく似ています。

BACK INTO ENGLISH

Mateo is a person like Mateo and a friend like Mateo. Personally, I think Mateo is Mateo. Mateo is very similar to Mateo, who is also the name of the person in question.