YOU SAID:

Mate you wanna cuppa tea

INTO JAPANESE

メイト、あなたはお茶を飲みたいです

BACK INTO ENGLISH

mate, you want some tea

INTO JAPANESE

相棒、あなたはお茶が欲しい

BACK INTO ENGLISH

buddy you want tea

INTO JAPANESE

お茶が欲しい相棒

BACK INTO ENGLISH

buddy who wants tea

INTO JAPANESE

お茶したい友達

BACK INTO ENGLISH

friends for tea

INTO JAPANESE

お茶の友達

BACK INTO ENGLISH

friends of tea

INTO JAPANESE

お茶の友達

BACK INTO ENGLISH

friends of tea