YOU SAID:
Mate. Please don't ask me ever those questions again. We have the internet for that, and I always put silly questions aside. So ask me something better, and if you cannot, don't talk to me.
INTO JAPANESE
メイト。二度とそれらの質問をしないでください。私たちはそのためのインターネットを持っています、そして私はいつもばかげた質問を脇に置きます。だから私にもっと良いことを聞いてください、そしてあなたができないなら私に話さないでください。
BACK INTO ENGLISH
mate. Don't ask those questions again. We have the internet for that, and I always set aside ridiculous questions. So ask me better, and don't talk to me if you can't.
INTO JAPANESE
メイト。それらの質問を二度としないでください。そのためのインターネットがあり、私はいつもばかげた質問を脇に置いています。だから私にもっとよく聞いてください、そしてあなたができないなら私に話さないでください。
BACK INTO ENGLISH
mate. Don't ask those questions again. There is internet for that and I always set aside ridiculous questions. So ask me better, and don't talk to me if you can't.
INTO JAPANESE
メイト。それらの質問を二度としないでください。そのためのインターネットがあり、私はいつもばかげた質問を脇に置いています。だから私にもっとよく聞いてください、そしてあなたができないなら私に話さないでください。
BACK INTO ENGLISH
mate. Don't ask those questions again. There is internet for that and I always set aside ridiculous questions. So ask me better, and don't talk to me if you can't.
This is a real translation party!