YOU SAID:
Mass is the actual amount of material contained in a body and is measured in kg. However, weight is the force exerted by gravity on that object and is measured in mg. Note that mass is independent of everything but weight is different on the earth, moon, etc.
INTO JAPANESE
質量は、体内に含まれる物質の実際の量であり、kgで測定されます。ただし、重量はそのオブジェクトに重力によって加えられる力であり、mg単位で測定されます。質量はすべてから独立していますが、地球、月などでは重量が異なることに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Mass is the actual amount of substance in the body, measured in kg. However, weight is the force applied to the object by gravity and is measured in mg. Note that the mass is independent of everything, but the weight is different on the Earth, the Moon, and so on.
INTO JAPANESE
質量は、体内の物質の実際の量であり、kgで測定されます。ただし、重量は重力によってオブジェクトに適用される力であり、mg単位で測定されます。質量はすべてから独立していますが、重量は地球や月などで異なることに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Mass is the actual amount of a substance in the body and is measured in kg. However, weight is the force applied to an object by gravity and is measured in mg. Note that the mass is independent of everything, but the weight varies from planet to planet and moon.
INTO JAPANESE
質量は、体内の物質の実際の量であり、kgで測定されます。ただし、重量は重力によってオブジェクトに適用される力であり、mg単位で測定されます。質量はあらゆるものから独立していることに注意してください。ただし、重量は惑星ごとに異なります。
BACK INTO ENGLISH
Mass is the actual amount of a substance in the body and is measured in kg. However, weight is the force applied to an object by gravity and is measured in mg. Note that mass is independent of everything. However, the weight varies from planet to planet.
INTO JAPANESE
質量は、体内の物質の実際の量であり、kgで測定されます。ただし、重量は重力によってオブジェクトに適用される力であり、mg単位で測定されます。質量はすべてから独立していることに注意してください。ただし、重量は惑星ごとに異なります。
BACK INTO ENGLISH
Mass is the actual amount of a substance in the body and is measured in kg. However, weight is the force applied to an object by gravity and is measured in mg. Note that the mass is independent of everything. However, the weight varies from planet to planet.
INTO JAPANESE
質量は、体内の物質の実際の量であり、kgで測定されます。ただし、重量は重力によってオブジェクトに適用される力であり、mg単位で測定されます。質量はすべてから独立していることに注意してください。ただし、重量は惑星ごとに異なります。
BACK INTO ENGLISH
Mass is the actual amount of a substance in the body and is measured in kg. However, weight is the force applied to an object by gravity and is measured in mg. Note that the mass is independent of everything. However, the weight varies from planet to planet.
Come on, you can do better than that.