YOU SAID:
Masks prevent you from “speaking moistly” on others
INTO JAPANESE
マスクをすると他人に「湿った話し方」ができなくなる
BACK INTO ENGLISH
If you wear a mask, you won't be able to speak to others in a "humid manner"
INTO JAPANESE
マスクをすると他人と「湿った話し方」ができなくなる
BACK INTO ENGLISH
If you wear a mask, you won't be able to have "humid conversations" with others.
INTO JAPANESE
マスクをすると他人と「湿気の多い会話」ができなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask prevents you from having "humid conversations" with others.
INTO JAPANESE
マスクを着用すると、他人との「湿った会話」ができなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask prevents you from having "wet conversations" with others.
INTO JAPANESE
マスクを着用すると、他人と「湿った会話」をすることができなくなります。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a mask prevents you from having "wet conversations" with others.
That didn't even make that much sense in English.