YOU SAID:

Masked men on bicycles interrupted an Australian news crew during a live broadcast in London and stole their television camera, the

INTO JAPANESE

マスクの男性が自転車でロンドンでライブ ブロード キャスト中にオーストラリアのニュース乗組員を中断され、彼らのテレビのカメラを盗んだ、

BACK INTO ENGLISH

Masked men on a bike suspended Australia News crew during a live broadcast in London and stole their television cameras,

INTO JAPANESE

自転車に乗っている仮面の男性は、ロンドンの生放送中にオーストラリアの乗組員を一時停止し、テレビカメラを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

A masked man riding a bicycle paused an Australian crew during the live broadcast of London and stole a TV camera.

INTO JAPANESE

自転車に乗っている隠れた男が、ロンドンのライブ放送中にオーストラリアの乗組員を一時停止させ、テレビカメラを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

A hidden man riding a bicycle paused an Australian crew during the live broadcast of London and stole a TV camera.

INTO JAPANESE

自転車に乗っている隠れた男が、ロンドンの生中継中にオーストラリアの乗組員を一時停止させ、テレビカメラを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

A hidden man riding a bicycle paused an Australian crew during the live broadcast of London and stole a TV camera.