YOU SAID:
Mashed potatoes started long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes began a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは始めた長い時間前です。
BACK INTO ENGLISH
Mashed potatoes are started a long time ago.
INTO JAPANESE
マッシュ ポテトは、長い時間前に開始されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium