YOU SAID:
Mary Poppins thinks that a spoonful of sugar helps the medicine go down.
INTO JAPANESE
Mary Poppinsは、スプーン1杯の砂糖が薬の効能を低下させるのに役立つと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins believes that a spoonful of sugar can help reduce the efficacy of the drug.
INTO JAPANESE
Mary Poppinsは、スプーン1杯の砂糖が薬の効能を減らすのに役立つと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins believes that a spoonful of sugar can help reduce the efficacy of the medicine.
INTO JAPANESE
Mary Poppinsは、スプーン1杯の砂糖が薬の効能を減らすのに役立つと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Poppins believes that a spoonful of sugar can help reduce the efficacy of the medicine.
Well done, yes, well done!