YOU SAID:

mary poppins eats pop corn made out of banana iron

INTO JAPANESE

メアリー・ポピンズはバナナ鉄で作ったポップなトウモロコシを食べる

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats a pop of corn made from banana iron

INTO JAPANESE

メアリー・ポピンズはバナナ鉄で作ったトウモロコシのポップを食べる

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats corn pop made from banana iron

INTO JAPANESE

メアリー・ポピンズはバナナアイロンで作ったトウモロコシポップを食べる

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats corn pop made with a banana iron

INTO JAPANESE

Mary Poppinsはバナナアイロンで作ったトウモロコシポップを食べます

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats maize pop made with a banana iron

INTO JAPANESE

Mary Poppinsはバナナアイロンで作ったメイズポップを食べます

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats maize pops made with a banana iron

INTO JAPANESE

Mary Poppinsはバナナアイロンで作ったメイズポップを食べます

BACK INTO ENGLISH

Mary Poppins eats maize pops made with a banana iron