YOU SAID:
Mary's mother has four daughters: April, May, June, and? Mary.
INTO JAPANESE
メアリーの母は 4 人の娘: 4 月、5 月、6 月とか。 メアリー。
BACK INTO ENGLISH
Mother Mary's four daughters: April, may, or June. Mary's.
INTO JAPANESE
聖母マリアの 4 人の娘: 4 月、5 月、または 6 月。メアリー。
BACK INTO ENGLISH
Four daughters of the Blessed Virgin Mary: April, may, or June. Mary's.
INTO JAPANESE
聖母マリアの 4 人の娘: 4 月、5 月、または 6 月。メアリー。
BACK INTO ENGLISH
Four daughters of the Blessed Virgin Mary: April, may, or June. Mary's.
That didn't even make that much sense in English.