YOU SAID:

Mary's Magical Adventure is alpha but has many levels planned, referred in-game as "areas".

INTO JAPANESE

マリアの魔法の冒険はアルファが多くレベル計画、ゲーム内を「エリア」と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

The magical adventure of Mary alpha, level planning, in a game called "areas".

INTO JAPANESE

メアリーのアルファ、レベルの魔法の冒険は計画、ゲームで「エリア」を呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

Mary alpha level of magical adventure called "areas" in planning the games.

INTO JAPANESE

メアリー アルファ レベル魔法の冒険のゲームを計画で「エリア」に呼び出されます。

BACK INTO ENGLISH

Mary alpha level magical adventure game called "areas" in the plan.

INTO JAPANESE

計画の「領域」と呼ばれるメアリー アルファのレベルの魔法の冒険ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Level is called the plan of Mary Alpha's magical adventure game.

INTO JAPANESE

レベルはメアリー アルファの魔法の冒険のゲームの計画と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Level is known as the magical adventure of Mary Alpha game plan.

INTO JAPANESE

レベルは、メアリー アルファ ゲームプランの魔法の冒険と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Level is known as the magical adventure of Mary Alpha game plan.