YOU SAID:
Mary Mack's mother's making Mary Mack marry me, my mother's making me marry Mary Mack. And I'm gonna marry Mary for my Mary to take care of me, we'll all be making merry when I marry Mary Mack.
INTO JAPANESE
メアリー・マックの母親がメアリー・マックと私を結婚させ、私の母が私をメアリー・マックと結婚させる。そして私は私の世話をするために私のメアリーにメアリーと結婚するつもりです、私はメアリー・マックと結婚するとメリーになるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mac's mother married Mary Mac and I and my mother to marry Mary Mack and I. And will be merry and intend to marry Mary me Mary for me to take care of me, I will marry Mary Mack.
INTO JAPANESE
メアリーマックの母親は、メアリーマックと私と私の母と結婚してメアリーマックと私と結婚します。メリーマックと結婚しようと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mc's mother marries Mary Mac and me and my mother and marries me and Mary Mac. I'm thinking of marrying Mary Mc.
INTO JAPANESE
Mary Mcの母親はMary Macと私と母と結婚し、私とMary Macと結婚する。私はメアリーマックと結婚することを考えている。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mc 's mother marries Mary Mac and me and my mother and marries me and Mary Mac. I am considering marrying Mary Mac.
INTO JAPANESE
メアリーマックの母はメアリーマックと私と私の母と結婚し、私とメアリーマックと結婚する。私はMary Macと結婚を考えています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mc's mother marries Mary Mac and me and my mother and marries me and Mary Mc. I am considering marrying Mary Mac.
INTO JAPANESE
メアリー・マックの母親はメアリー・マックと私と私の母と結婚し、私とメアリー・マックと結婚する。私はMary Macと結婚を考えています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mc's mother marries Mary McK and me and my mother and marries me and Mary Mc. I am considering marrying Mary Mac.
INTO JAPANESE
メアリー・マックの母親はメアリー・マックと私と私の母と結婚し、私とメアリー・マックと結婚する。私はMary Macと結婚を考えています。
BACK INTO ENGLISH
Mary Mc's mother marries Mary McK and me and my mother and marries me and Mary Mc. I am considering marrying Mary Mac.
You've done this before, haven't you.