YOU SAID:

Mary had a little lamb; They certainly weren't Greek; The Welsh locals came round and Shagged him into next week.

INTO JAPANESE

メリーさんはひつじを持っていました。彼らは確かにギリシャ人ではありませんでした。ウェールズの地元の人々がやって来て、来週に彼をシャグしました。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a sheep. They were certainly not Greeks. Welsh locals came and shag him next week.

INTO JAPANESE

メアリーは羊を飼っていた。彼らは確かにギリシャ人ではありませんでした。ウェールズの地元の人々が来て、来週彼を振り回しました。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a sheep. They were certainly not Greeks. Welsh locals came and swung him around next week.

INTO JAPANESE

メアリーは羊を飼っていた。彼らは確かにギリシャ人ではありませんでした。ウェールズの地元の人々が来て、来週彼を振り回した。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a sheep. They were certainly not Greeks. Welsh locals came and swung him around next week.