YOU SAID:

Mary had a Little lamb little lamb tiny lamb. It's fleas were tight as snow.

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊小さな子羊を持っていた。ノミは雪のようにタイトだった。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb small lamb. Fleas were tight like snow.

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊を持っていました。ノミは雪のようにタイトでした。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a small lamb. Fleas were tight like snow.

INTO JAPANESE

メアリーは小さな子羊を持っていました。ノミは雪のようにタイトでした。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a small lamb. Fleas were tight like snow.