YOU SAID:

Mary had a little Lamb Little lamb little lamb Mary had a little lamb who’s fleece was white as snow and everywhere that Mary went Mary went Mary went everywhere that Mary went that lamb was sure to go

INTO JAPANESE

メアリーには小さな子羊がいましたメアリーには小さな子羊がいましたフリースは雪のように白くメアリーが行ったところメアリーが行ったところメアリーが行ったところその子羊は確実に行った

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, and Mary had a little lamb, and Fleece was as white as snow.

INTO JAPANESE

メアリーには小さな子羊がいて、メアリーには小さな子羊がいて、フリースは雪のように白かった。

BACK INTO ENGLISH

Mary had a little lamb, and Mary had a little lamb, and Fleece was as white as snow.