YOU SAID:
Mary had a little lamb, little lamb , little lamb.
INTO JAPANESE
メアリーは、羊、羊、羊を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mary had sheep, sheep, sheep.
INTO JAPANESE
メアリーは、羊、羊、羊を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Mary had sheep, sheep, sheep.
That didn't even make that much sense in English.